Авторская версия, I часть (11 мая – 11 июня 2014 года)

Автор этого фильма (режиссёр, оператор и звукооператор), уроженец города Славянск, известный под псевдонимом Макс Фадеев, волонтёр Информационного центра "Юго-Восточный фронт" агентства ANNA-NEWS, снимал эти кадры в городе Славянск с 11 мая по 5 июля, - дня, когда ополченцы оставили город. Он разделял все тяготы ополченцев и мирного населения. Макс снял практически все эпизоды, характерные для населённого пункта, который длительное время находился в осаде: блокпосты, кассетные бомбы хунты, доказательства применения химического оружия Киевом, уничтожения промышленной зоны Славянска, отъезд беженцев, обстрел жилых кварталов…

Сам Макс несколько раз попадал под обстрел, однако сумел выжить – и донести до зрителей кадры, зафиксировавшие весь ужас карательной операции в городе на Донбассе…

В настоящее время Макс Фадеев работает над II частью авторской версии фильма, которая освещает события в Славянске с 12 июня по 5 июля.

Призыв к осторожности из России ("The New York Times", США)

Ситуация, складывающаяся сегодня в мире, в частности обстановка в Сирии и вокруг нее, побудила меня обратиться напрямую к американским гражданам и политическим деятелям. Считаю это важным в условиях, когда ощущается дефицит контактов и общения между российским и американским обществами.

Хотел бы напомнить, что отношения между нашими странами в своем развитии прошли разные этапы. Мы противостояли друг другу в годы «холодной войны». Но мы были и союзниками, вместе разгромили нацизм во Второй мировой войне. И именно по итогам той войны, с целью предотвратить повторение масштабной трагедии, была создана универсальная международная организация — ООН.

Отцы-основатели ООН понимали, что судьбоносные решения по вопросам войны и мира должны приниматься только консенсусом, и по настоянию США закрепили в Уставе ООН право вето для постоянных членов Совета Безопасности. В этом заложен глубокий смысл, обеспечивающий на протяжении многих десятилетий более или менее устойчивое развитие международных отношений.

Никто не хочет, чтобы ООН повторила судьбу Лиги Наций, которая развалилась из-за отсутствия реальных рычагов воздействия на международную ситуацию. А такое возможно, если влиятельные страны будут предпринимать силовые акции в обход ООН, без санкции ее Совета Безопасности.

Хотел бы отметить, что планируемый удар Соединенных Штатов по Сирии, невзирая на серьезную и острую оппозицию множества стран, крупных политических и религиозных деятелей, включая Папу Римского, может привести лишь к новым невинным жертвам, к эскалации конфликта, выхлестнув его далеко за пределы Сирии. Неизбежны расширение насилия и новая волна терроризма. Ракетно-бомбовый удар может подорвать многосторонние усилия, направленные на решение иранской ядерной проблемы и урегулирование арабо-израильского конфликта, привести к дальнейшей дестабилизации всей обстановки на Ближнем Востоке и в Северной Африке. Это чревато полной разбалансировкой системы международного права и миропорядка.


Нужно понимать, что в Сирии сегодня речь идет не о борьбе за утверждение демократии, а о вооруженном противостоянии правительства и оппозиции в многоконфессиональной стране. Поборников демократии там не так много. А вот экстремистов всех мастей и алькаидовцев на стороне оппозиции хватает. Кстати, Госдепартамент США сам признал террористическими воюющие в лагере оппозиционеров организации «Джабхат Ан-Нусра» и «Исламское государство Ирака и Леванта». Внутренняя конфронтация, которую с самого начала подогревали поставки оружия извне оппозиционерам, вылилась в один из кровопролитнейших конфликтов в мире.

Не может не беспокоить, что в Сирии воюют не только наемники из арабских стран, но и сотни боевиков из ряда западных государств и даже России. Кто может гарантировать, что эти бандиты, набравшись опыта, не окажутся потом в наших странах, как это имело место в Мали после ливийских событий? Это реальная угроза для всех нас. Ужасная трагедия в ходе Бостонского марафона лишний раз подтверждает это.

Россия с самого начала последовательно проводит линию на поддержку мирного диалога с целью выработки самими сирийцами компромиссной модели будущего развития страны. Причем мы защищаем не сирийское правительство, а нормы международного права. Постоянно доказываем необходимость полного задействования возможностей Совета Безопасности ООН. Исходили и исходим из того, что в современном сложном и турбулентном мире сохранение правопорядка — один из немногих рычагов, способных удержать международные отношения от сползания к хаосу. Закон остается законом. Его исполнение обязательно всегда — независимо от того, нравится это кому-то или нет. Действующее международное право позволяет использовать силу только в двух случаях — либо при самообороне, либо по решению Совета Безопасности. Все остальное — по Уставу ООН недопустимо и квалифицируется как агрессия.

Никто не ставит под сомнение факт использования в Сирии химических отравляющих веществ. Однако есть все основания полагать, что это сделала не сирийская армия, а силы оппозиции. Цель — спровоцировать вмешательство их могущественных покровителей из-за рубежа, которые в таком случае выступили бы по сути на стороне фундаменталистов. В этом контексте обращают на себя внимание сообщения о том, что боевики готовят новую химическую атаку — на этот раз на Израиль.

Настораживает, что попытки силового вмешательства в различные внутренние конфликты становятся для США обычным делом. Возникает вопрос, отвечает ли это долгосрочным интересам самих Соединенных Штатов? Сомневаюсь. Ведь в сознании миллионов людей на планете Америка все чаще воспринимается не как образец демократии, а как игрок, который делает ставку исключительно на грубую силу, сколачивая под конкретную ситуацию коалиции с лозунгом «кто не с нами — тот против нас».

Применение силы показало свою неэффективность и бессмысленность. Афганистан лихорадит, и никто не может сказать, что будет там после вывода международных сил. Ливия разделена на зоны влияния племен и кланов. В Ираке продолжается гражданская война, и каждый день гибнут десятки людей. В самих США многие проводят прямую аналогию между Ираком и Сирией, и в этой связи спрашивают — зачем повторять недавние ошибки?

Имевшие место силовые акции подтверждают также то, что какими бы точечными ни были удары с использованием самого современного оружия, жертвы среди гражданского населения неизбежны. Причем страдают в первую очередь старики и дети, жизни которых как раз и пытаются якобы защищать с помощью этих ударов.

Подобные силовые действия вызывают закономерную реакцию в мире — если нельзя полагаться на международное право, то надо искать другие варианты гарантированного обеспечения собственной безопасности. И вот все большее число стран стремится обзавестись оружием массового уничтожения, срабатывает простая логика — «если у тебя бомба, тебя не тронут». Получается, что на словах говорится о необходимости укрепления режима нераспространения, а на деле — происходит его размывание.

Нужно прекратить использовать язык силы, вернуться на путь цивилизованного политико-дипломатического урегулирования конфликтов.

Новые возможности обойтись без военной акции в Сирии появились в последние дни. США, Россия, все члены международного сообщества обязаны воспользоваться проявленной сирийским правительством готовностью пойти на установление международного контроля над своим химическим арсеналом и в последующем уничтожить его. Судя по заявлениям президента Барака Обамы, Соединенные Штаты увидели в этом определенную альтернативу, позволяющую воздержаться от удара.

Приветствую настрой американского лидера на продолжение диалога с Россией по сирийскому вопросу. Мы давно призывали к совместной работе. Сейчас крайне важно объединенными усилиями не дать погаснуть этому проблеску надежды, как мы договаривались на саммите «Большой восьмерки» в Лох-Эрне, перевести ситуацию в переговорное русло.

Если мы избежим силовой акции против Сирии, то кардинально изменим атмосферу в международных делах в целом, укрепим взаимное доверие. Это будет наш совместный успех, который откроет перспективу для сотрудничества по другим важнейшим проблемам современности.

В заключение, хотел бы отметить следующее. С президентом США Бараком Обамой у нас складываются все более доверительные деловые и личные отношения. Я дорожу этим. Внимательно ознакомился с его обращением к нации от 10 сентября. И позволю себе пополемизировать по вопросу, который считаю абсолютно ключевым и фундаментальным.

Президент США предпринял в своей речи попытку обосновать исключительность американской нации. Проводимая США политика «отличает Америку от других. Вот что делает нас исключительными», — прямо заявил Президент США. Считаю очень опасным закладывать в головы людей идею об их исключительности, чем бы это ни мотивировалось. Есть государства большие и малые, богатые и бедные, с давними демократическими традициями и, которые только ищут свой путь к демократии. И они проводят, конечно, разную политику. Мы разные, но когда мы просим Господа благословить нас, мы не должны забывать, что Бог создал нас равными.

The New York Times

Иероглиф дружбы - 4

Иероглиф дружбы - 3

Иероглиф дружбы - 2

Иероглиф дружбы - 1

Мы выполнили свой долг перед Родиной

Представляю вам статью Нинели Васильевны Косолаповы редакции  газеты «Коммунист Донбасса» которую случайно читал в сети и сразу узнал что это Она - Наша общая добрая Мать всех Вьетнамцев в Донецкой области - Нинель Васильевна Косолапова.

Говорим о Ней - мы говорим о наших незабываемых днях когда мы учились и трудились в Донецком Политехническом Институте (ДПИ), в Донецком Институте Советской Торговли, в Донецком Университете, ХБК, в Донецких Училищах..., в Доме Дружбы Народов.

Нинель Васильевна гостила в нашей семье в 2004 г.

Уважаемая редакция газеты «Коммунист Донбасса»! 

           Я много лет подписываюсь на Вашу газету. Она мне нравится тем, что самые важные события в жизни Украины, а также международные отношения освещаются в ней правдиво, достойно.

Я помню и рассказы  корреспондентов газеты «Киевский вестник» о поездке по Вьетнаму. Сколько тепла и уважения выражено в них авторами к этой героической стране, которую я знаю не понаслышке. Я дважды возила с активистами Общества дружбы с Вьетнамом посылки для детей, собранные руками моих учеников и учащихся других школ области. Наш опыт работы изучался и распространялся по всей нашей бывшей Великой Родине. А нашей активистке – учительнице Виктории Петровне Дегтярёвой Хо Ши Мин даже прислал благодарственное письмо. 

В 2005 году меня пригласили мои бывшие студенты и аспиранты, которых я учила русскому языку в Донецком политехническом институте, во Вьетнам на встречу с Обществом «Донецкие вьетнамцы» городов Хошимина, Ханоя и Вунгтау. Как мне сказали мои бывшие студенты,  они создали Общество по примеру нашего Общества дружбы. 

Я была первым куратором вьетнамского землячества сначала в ДПИ. А потом в городе и области. В 1970 году я была избрана  членом Правления нашего Общества, а потом и вице – президентом, обязанности которого я исполняю до сих пор. Это было самое передовое общество в  нашей стране. О нашей работе знала вся страна – СССР. И вёл работу с нами второй космонавт СССР Герман Степанович Титов. Он хорошо знал о нашей безвозмездной благородной интернациональной деятельности. В 1987 году в Московском Доме Дружбы и культурных связей с зарубежными странами подписывали договор о дружбе и сотрудничестве между СССР и СРВ, после чего всех присутствующих пригласили в Посольство СРВ в Москве на фуршет. Я не собиралась ехать со всеми. У  меня в глазной клинике на Россолимо лежала мама. Но секретари Посольства СРВ буквально внесли меня в автобус со словами: «Нинель Васильевна, вы столько сделали для вьетнамских студентов добра, но ни разу не побывали на наших фуршетах». Потом они меня представили новому послу, который чётко назвал моё имя, отчество и фамилию, а тот в свою очередь меня представил Герману Титову, который на слова посла: «Вот это та женщина из Донецка, о которой я Вам говорил» назвал полностью меня и добавил:  «Вот на энтузиазме таких простых советских людей и построена наша работа». Пожалуй, это самая высокая оценка моего интернационального труда и труда моих активистов, моих коллег. Мне бы надо было пожать ему руку, но я постеснялась.

Да, эта страна и её трудолюбивый народ достойны уважения. Мне нравится политика государства, где чтут память героев, боровшихся за свободу и независимость страны, уважительно относятся к своей истории, к первому своему Президенту, рассказы о котором вошли в рубрику «100 человек, которые изменили мир». Да, и свою религию, буддизм, строго чтут и взрослые, и молодёжь, и дети.

Работать в Обществе дружбы мне помогали активисты коллективных членов Обществ дружбы Донецкого рудоремонтного завода, шахт имени Калинина, имени 50–летия Советской Украины, шахты «Коммунист» треста Октябрьуголь, Донецкого домостроительного комбината, Донецкого ботанического сада АН Украины, Всесоюзного научно – исследовательского института взрывозащищённого электрооборудования, Харцызской  средней школы посёлка Горное, Минковской средней школы Артёмовского района, Володарской спецшколы -  интерната Артёмовского района, Донецких школ №№ 9, 2, 5, 16, 35, 51, 147, лицея «Лидер» №22 и других, Донецкого института советской торговли, Славянского авиаучилища, Славянского пединститута, кафедр высшей математики, философии, электростанций Донецкого политехнического института. Самую большую помощь я получала в Доме мира и дружбы и культурных связей с зарубежными странам, которые возглавляли Валентина Степановна Карпенко и Светлана Александровна Некрасова. В любой момент я могла обратиться к ним. Всё, что мы с комитетом комсомола землячества намечали, выполнялось чётко и беспрекословно. Но самая большая и материальная, и моральная помощь в работе с вьетнамцами шла от моей семьи. Мои дети, а потом и внуки помогали принимать дома сначала студентов, а потом и рабочих из различных предприятий города и области. А их было порядка 2000. И сменялись  они каждых два года. Мой супруг Юрий Фёдорович Косолапов, работая на кафедре высшей математики доцентом, имел как коммунист партийное поручение – декана по работе с иностранными студентами на горно–электромеханическом факультете, потом он меня сменил, став куратором землячества, сначала в ДПИ, а затем, после регистрации Донецкого областного землячества вьетнамских граждан в 1992 году, был избран куратором Донецкого городского и областного землячества. Я и мой супруг стали гарантами землячества. На наши документы оно и зарегистрировано. Практически через наши руки прошли все рабочие различных предприятий области и города, а также вся учащаяся молодёжь из Вьетнама нашего региона. И все эти 20 лет Юрий Фёдорович был спонсором  всех наших мероприятий. Это и покупка бланков для грамот, и приём всех делегаций, и фуршеты на наших праздниках, и помощь нуждающимся вьетнамцам и многое другое. Мы просто не жалели для нашей благородной работы ничего.

Мы гордимся тем, что Председатель национального собрания СРВ Нгуен Ван Ан, портрет которого находится в музее вуза - выпускник кафедры электростанций ДонНТУ. В 2004 году он посетил свою альма–матер где встретился со своими сокурсниками и преподавателями. На этой кафедре до сих пор  трудятся Павловский Виталий Андреевич, доцент и поэт, и Дергелёв Михаил Павлович, которые непосредственно учили знаменитого выпускника. Об этом мы неоднократно слушали их рассказы на заседаниях Общества. Виталий Андреевич издал сборник стихов «Барви світу», куда вошли и стихи – переводы на украинский язык вьетнамских авторов. ВУЗ наградили вьетнамским Орденом Дружбы. Да, это так оценён и наш труд, труд преподавателей – активистов, которые честно выполняли свою общественную работу.

Хочется сказать добрые слова в адрес нынешнего посла СРВ Хо Дак Минь Нгует, которая 30 ноября 2011 года посетила наш город, где мы ей организовали встречу с губернатором области и мэром города. Организовали мы и встречу посла с активистами нашего Общества и с гражданами Вьетнама, которые проживают в нашем регионе. Ещё в 1990 году, когда распался Советский Союз, нас, активистов Общества, Посольство СРВ в Москве просило не оставлять без внимания людей, оставшихся не по своей воле в наших краях. Мы это поручение выполнили полностью и с достоинством. Все вопросы и морального, и материального порядка, индивидуальные и коллективные, мы решаем сообща. А началось всё с того, того, что тогдашний ректор торгового института, председатель обласного отделения Общества, Владимир Михайлович Филиппов по нашей просьбе разрешил поселить в общежития вуза всех оставшихся вьетнамцев. Это потом через несколько лет они расселились в свои квартиры. Помогли мы и оформить предпринимательскую деятельность многим вьетнамцам, в чём нам оказали помощь тогдашний председатель Ворошиловского райисполкома Б.И.Адамов и Т.А.Курносова, председатель Калининского райисполкома нашего города, Миколай Васильович Баранецкий, бывший председатель Калининского райисполкома города Донецка, теперь он избран председателем Донецкого областного отделения Общества.

Зная о том, что дети многих вьетнамских граждан будут учиться в вузах Донецка, я неоднократно встречалась с бывшим послом СРВ в Києве Хунгом, чтобы решить вопрос двойного гражданства. Этот вопрос был решен с успехом. Многие вьетнамские дети  при отличной учёбе теперь учатся на бюджетной основе уже как граждане Украины.

Первый раз за многие годы работы с вьетнамцами посол вручила премию Обществу 3000 гривен, которые мы распределили больше, чем на 50 человек. Нгует пообещала нам организовать Дни Вьетнама в городе, как это было в Одессе и в Харькове. Я уверена в том, что своё обещание она выполнит.

Через облвоенкомат мы разыскали людей, которые помогали вьетнамцам вести борьбу с американскими агрессорами. Александр Егорович Рапонов даже получил ранение в этой борьбе. Он сейчас является нашим активистом.

Живут ещё люди, которые принимали у себя дома вьетнамских граждан. В частности, это семья учителей Людмилы Александровны и Валерия Васильевича Ткаченко, которые принимали вьетнамцев, приехавших поработать в саду и на огородах в колхозе имени Ленина Артёмовского района. Принимали у себя дома вьетнамских студентов и аспирантов учительница посёлка Горное города Харцызска Светлана Васильевна Давыдова с мужем, к большому сожалению, ушедшим в иные миры. Они же помогли многим студентам в изготовлении контейнеров для отправки вещей на Родину через Азовское морское пароходство. Лилия Ивановна Янютина и Светлана Григорьевна Юрченко принимали дома гостей из Вьетнама. А теперь Лилия Ивановна и переписывается со своими подопечными. Это далеко не всё, что я рассказала о нашей работе.

Мы стараемся привлечь к работе и вьетнамское землячество, но, к великому сожалению, многие мероприятия срываются. Так, например, не состоялась  беседа работников СМИ с членами землячества, участие в смотре художественной самодеятельности среди диаспор и землячеств, впервые за многие годы в 2012 году был сорван сбор вьетнамских детей по случаю Дня рождения Хо Ши  Мина в ООШ №51, хотя и мы, активисты, и коллектив школы, и дети были готовы достойно отметить эту дату. Есть в Донецке школы, где учатся вьетнамские дети. Это лицей «Лидер» №22  и ООШ №51. В этих школах много внимания уделяется воспитанию и обучению детей из дружественной нам страны. Выпускники этих школ успешно поступают в вузы города. А выпускник лицея «Лидер» Фам Ван Линь закончил один  из вузов Англии. Сейчас трудится в централном банке Лондона.

Есть у нас и школа имени Хо Ши Мина в селе Еленовка Волновахского района (бывший директор школы – Гураль). Там всегда хорошо была поставлена интернациональная работа. В этой школе мы проводили выездные заседания нашего Общества, интернациональные вечера. Кафедра электростанций электромеханического факультета подарила школе компьютер и принтер. К сожалению, интернациональная работа в последние годы притихла.

Года 2 назад я была на свадьбе вьетнамского выпускника ООШ №14 нашего города в городе Харькове и случайно попала на чествование отличников обучения и учителей школы, где учатся вьетнамские дети. Члены Посольства СРВ в Украине наградили и ценными подарками, и денежными премиями учителей и не только вьетнамцев. У нас такая акция никогда еще не проводилась.

Мне удалось договориться с работниками еврейского центра «Эвер Эзен», которые доставили учителям школы №51 и лицея «Лидер» продуктовые наборы. Ведь наши люди, особенно учителя и врачи, теперь живут на грани бедности. Мы, активисты Общества дружбы с Вьетнамом, трудились всю свою сознательную жизнь  безвозмездно, вкладывая в работу своё личное время, делясь своим куском хлеба с ребятами из далёкого Вьетнама. Многим нашим людям исполнилось 70 и далеко за 70 лет. При нашей теперешней жизни не мешало бы нашему украинскому правительству позаботиться о них. Однако нас забывают поздравить даже открыткой, чего раньше никогда не было.

Два года назад вьетнамское землячество приняло участие в празднике национальной кухни. Мэр города выделял по 1000 гривен на каждую диаспору и землячество. Все вьетнамцы старались, чтобы праздник был на высоте. Они заняли одно из призовых мест. Хочу сказать слова благодарности студентке моего мужа, харьковчанке Май, которая помогла достать национальные сувениры для презентов руководителям города и области. Кто знает, через какие трудности и душевные потрясения я прошла, пока готовила это и другие мероприятия.

Мы, активисты, надеемся на то, что наше Украинское государство достойно оценит наш многолетний безвозмездный труд на благо укрепления мира, дружбы и сотрудничества между народами Украины и Вьетнама. Я могу открыто сказать, что мы с честью выполнили свой долг перед Родиной.

Пользуясь случаем, разрешите мне поздравить вьетнамский народ, посольство СРВ в Украине, всех активистов обществ «Украина - Вьетнам» и «Вьетнам - Украина» в городах Донецке, Киеве, Одессе, Харькове и других городах, где работают эти отделения Общества дружбы с Вьетнамом, с наступающим праздником «ТЭТ», Новым годом по Лунному календарю.  Пусть процветает дружба, мир  и сотрудничество между нашими народами! С Новым годом, дорогие наши вьетнамские друзья! Чук мынь нам мый!

Косолапова Нинель Васильевна, вице-президент Общества «Украина-Вьетнам» Донецкой областной Ассоциации международного сотрудничества, кавалер ордена Хо Ши Мина, отличник народного образования Украины, член Правления Всеукраинского  общества «Украина-Вьетнам»

http://www.dn.cominformua.com/index.php/component/k2/item/796-mi-vipolnili-svoy-dolg-pered-rodinoy?tmpl=component&print=1